본문 바로가기
추천해그램/POP

Melanie Faye - It's a Moot Point 듣기/가사/해석

by ∵계∂∇∂사∵ 2021. 8. 7.
반응형

 

It's a Moot Point

Melanie Faye

 

 

Now I'm falling, through the cracks

난 지금 무너지고 있어

 

Of a never ending pavement drenched in black, black, black

끝도 없는 검디 검은 포장도로 틈으로


As I hold on foolishly
To the only thing that means everything to me

바보처럼 마치 내게 전부인 유일한 것처럼 붙잡고 있어

 

Nuh-dah-dah-dah-dah don't cry

나라다다다 울지마

 

Never wanna see tears in your eyes babe

너의 눈물을 보고 싶지 않아 자기야

 

Duh-duh-duh-duh-duh no lie

나라다다다 거짓이 아니야

 

Give me one more chance babe and your mine now

네게 기회를 한번만 줘 내 것이었던 너로 지금

 

 

Nuh-dah-dah-dah don't don't cry
Never wanna see tears in your eyes babe

나라다다다 울지마

너의 눈물을 보고 싶지 않아 자기야

 


Nuh-duh-duh-duh-duh no lie
Give me one more chance, babe and your mine now
(Baby baby)

나라다다다 거짓이 아니야

네게 기회를 한번만 줘, 내 것이었던 너를 지금

 

 

 

It'll all pass they said

다들 지나갈거라 말하지

 

But a never ending darkness still remains my friend

그치만 어둠은 여전히 내 친구로 남아 있어

 


And I know it's but a dream

나도 알아, 꿈일 뿐이란걸

 

Because to you I'll never mean as much as you mean to me

넌 네가 내게 의미하는 것만큼 중요하지 않을테니

 

Oh-oh don't cry
Never wanna see tears in your eyes babe

울지마

너의 눈물을 보기 싫어 자기


Duh-duh-duh-duh-duh no lie
Give me one more chance, babe and your mine now

거짓이 아냐

지금 기회를 줘 내것이었던 너로

 

x2

 

 

Still I'm falling through the cracks

난 여전히 틈새로 떨어지고 있지

 

Of a never ending pavement drenched in black, black, black

끝도 없는 검디 검은 포장도로 틈으로


As I hold on foolishly
To the only thing that means everything to me

바보처럼 마치 내게 전부인 유일한 것처럼 붙잡고 있어

 

Oh-oh don't cry
Never wanna see tears in your eyes babe

울지마

너의 눈물을 보기 싫어 자기


Duh-duh-duh-duh-duh no lie
Give me one more chance, babe and your mine now

거짓이 아냐

지금 기회를 줘 내것이었던 너로

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=o-Okse80pHI

 

 

 

728x90

댓글